Hoe zeg je "bijzonderheden" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “bijzonderheden” is “detalles” — A1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
¿Puedes darme más detalles sobre el viaje?
Kunt u mij meer details geven over de reis?
Los detalles del contrato son muy importantes.
De specificaties van het contract zijn erg belangrijk.
No te preocupes por los pequeños detalles ahora, solo lo principal.
Maak je nu geen zorgen over de kleine details, alleen over het hoofdpunt.
Altijd Meervoud
Hoewel het afkomstig is van het enkelvoudige zelfstandig naamwoord 'detalle', is 'detalles' de vorm die je het vaakst gebruikt als je het over feiten of specificaties hebt (net als 'details' in het Nederlands).
Het Enkelvoud Gebruiken voor Specificaties
Fout: “Dame el detalle de la reunión.”
Correctie: Dame los detalles de la reunión. (Gebruik het meervoud 'detalles' als je naar de specifieke punten vraagt.)
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.