Hoe zeg je "binnenkamer" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “binnenkamer” is “alcoba” — B1 niveau.
Voorbeelden
La princesa dormía en su lujosa alcoba.
De prinses sliep in haar luxueuze slaapkamer.
Esta casa antigua tiene una alcoba secreta tras la estantería.
Dit oude huis heeft een geheime binnenkamer achter de boekenkast.
Prefiero la palabra alcoba porque suena más elegante que cuarto.
Ik verkies het woord 'alcoba' omdat het eleganter klinkt dan 'kamer'.
Vrouwelijk zelfstandig naamwoord
Dit woord is vrouwelijk, dus je moet er altijd 'la' of 'una' bij gebruiken. Bijvoorbeeld, 'la alcoba' (de slaapkamer).
De kamer beschrijven
Als je de slaapkamer wilt beschrijven, plaats dan het bijvoeglijk naamwoord na het woord. Gebruik 'la alcoba pequeña' voor 'de kleine slaapkamer'.
Gebruiken voor alledaagse kamers
Fout: “Het woord 'alcoba' gebruiken om te verwijzen naar een rommelige kinderkamer of een slaapkamer in een modern appartement.”
Correctie: Gebruik 'cuarto' of 'habitación' voor het dagelijks leven. Gebruik 'alcoba' voor chique hotels, historische huizen of in romantische verhalen.
Verkeerd geslacht
Fout: “El alcoba”
Correctie: La alcoba. Ook al begint het met een 'a', de klemtoon ligt niet op de eerste 'a', dus het behoudt het normale vrouwelijke 'la'.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.