Inklingo

Hoe zeg je "boeroepen" in het Spaans

Het Spaanse woord voorboeroepenis silbarB1 niveau.

Dutch → SpaansB1

silbar

verbB1
afkeuring uiten bij een voorstelling of wedstrijd
Een menigte mensen met ongelukkige gezichten die hun duimen naar beneden houden in een stadion.

Voorbeelden

El público silbó al equipo después de perder el partido.

Het publiek boeide het team na het verlies van de wedstrijd.

Los manifestantes silbaron al político durante su discurso.

De demonstranten floten naar de politicus tijdens zijn toespraak.

Fluiten voor haat versus liefde

In Engelstalige landen kan fluiten een aanmoediging zijn. In veel Spaanssprekende stadions is fluiten (silbar) bijna uitsluitend bedoeld om te boeien en afkeuring te uiten.

Gerelateerde vertalingen

Leer Spaans met Inklingo

Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.