Hoe zeg je "campagnevoerder" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “campagnevoerder” is “activista” — B1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
Ella es una activista muy conocida en su ciudad.
Ella es una activista muy conocida en su ciudad.
Los activistas ambientales están pidiendo nuevas leyes.
Los activistas ambientales están pidiendo nuevas leyes.
Trabajar como activista de derechos humanos requiere mucha valentía.
Working as a human rights activist requires a lot of courage.
Eén woord voor beide geslachten
Het woord 'activista' is hetzelfde voor mannen en vrouwen. Je verandert alleen het lidwoord ervoor (el activista vs. la activista).
Passende bijvoeglijke naamwoorden
Hoewel het woord 'activista' altijd eindigt op -a, moeten beschrijvende woorden die ermee gebruikt worden, het werkelijke geslacht van de persoon volgen. Bijvoorbeeld: 'el activista comprometido' (mannelijk) maar 'la activista comprometida' (vrouwelijk).
De 'Activisto'-fout
Fout: “El activisto está aquí.”
Correctie: El activista está aquí. Woorden die eindigen op -ista veranderen nooit naar -o voor mannen.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.