Inklingo

Hoe zeg je "compromitteerde" in het Spaans

Het Spaanse woord voorcompromitteerdeis vendióC1 niveau.

Dutch → SpaansC1
verbC1informal
Een schimmige illustratie waarin één persoon in het geheim een opgerolde perkamentrol of document aan een ander overhandigt, die in ruil daarvoor een klein, zwaar zakje geld geeft, wat verraad symboliseert.

Voorbeelden

Todo el equipo sintió que el capitán los vendió por un contrato mejor.

Het hele team had het gevoel dat de aanvoerder hen verraadde voor een beter contract.

La prensa dijo que el político vendió sus principios.

De pers zei dat de politicus zijn principes compromitteerde.

Figuurlijk Gebruik

In deze zin betekent 'vendió' niet ruilen voor geld, maar het opofferen van loyaliteit of principes voor persoonlijk gewin.

Gerelateerde vertalingen

Leer Spaans met Inklingo

Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.