vendió
ben-DYOH
/benˈdjo/
Deze illustratie toont de eenvoudige handeling van het verkopen van een artikel, wat "vendió" vertegenwoordigt als 'verkocht'.
vendió(Werkwoord)
verkocht
?(hij/zij/het/u formeel)
kwijtgeraakt (door verkoop)
?informal
📝 In Actie
Mi hermano vendió su colección de cómics el año pasado.
A1Mijn broer verkocht vorig jaar zijn stripboekencollectie.
¿Quién vendió esta casa tan rápido?
A2Wie verkocht dit huis zo snel?
Usted vendió la idea antes de que yo pudiera decir algo.
B1U (formeel) verkocht het idee voordat ik iets kon zeggen.
💡 Grammaticapunten
Actie Voltooid in het Verleden
'Vendió' staat in de onvoltooid verleden tijd (preteritum), wat betekent dat de actie van verkopen begon en volledig eindigde op een specifiek moment in het verleden.
Regulier Werkwoordpatroon
Het werkwoord 'vender' is een regelmatig '-er' werkwoord, wat betekent dat de uitgangen een voorspelbaar patroon volgen. Dit maakt het gemakkelijk te vervoegen!
❌ Veelgemaakte Fouten
Preteritum versus Imperfectum
Fout: “Usar 'vendía' cuando se necesita 'vendió'.”
Correctie: Gebruik 'vendió' (preteritum) wanneer de verkoop een enkele, voltooide gebeurtenis was: 'Vendió el coche ayer.' Gebruik 'vendía' (imperfectum) alleen voor voortdurende gewoonten of beschrijvingen in het verleden: 'Antes vendía flores en el mercado.' (Vroeger verkocht hij bloemen...)
⭐ Gebruikstips
Snelle Herkenning
Het accentteken op de 'ó' is een grote aanwijzing! Bijna alle werkwoorden in de derde persoon enkelvoud (él/ella/usted) in de onvoltooid verleden tijd eindigen op een beklemtoonde klinker.
Wanneer "vendió" 'verraadde' betekent, verwijst het naar het verkopen of weggeven van een geheim voor winst, zoals getoond door de geheime uitwisseling in deze afbeelding.
vendió(Werkwoord)
verraadde
?verkocht een geheim of persoon
compromitteerde
?integrity or principles
📝 In Actie
Todo el equipo sintió que el capitán los vendió por un contrato mejor.
C1Het hele team had het gevoel dat de aanvoerder hen verraadde voor een beter contract.
La prensa dijo que el político vendió sus principios.
B2De pers zei dat de politicus zijn principes compromitteerde.
💡 Grammaticapunten
Figuurlijk Gebruik
In deze zin betekent 'vendió' niet ruilen voor geld, maar het opofferen van loyaliteit of principes voor persoonlijk gewin.
⭐ Gebruikstips
Context is Cruciaal
Als de zin gaat over een persoon, een organisatie of een idee (niet over een fysiek object), betekent 'vendió' waarschijnlijk 'verraadde' of 'verkocht' (in de zin van 'sell out').
🔄 Vervoegingen
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: vendió
Vraag 1 van 2
Welke zin gebruikt 'vendió' in zijn figuurlijke zin (verraad)?
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
📚 Meer bronnen
Veelgestelde Vragen
Hoe verschilt 'vendió' van 'vendía'?
'Vendió' is de onvoltooid verleden tijd (preteritum) en wordt gebruikt voor enkele, voltooide gebeurtenissen ('Hij verkocht de fiets gisteren'). 'Vendía' is de beschrijvende verleden tijd (imperfectum) en wordt gebruikt voor gewoonten, beschrijvingen of voortdurende acties in het verleden ('Hij verkocht vroeger fietsen').
Verwijst 'vendió' altijd naar een persoon?
Nee. Hoewel het vaak verwijst naar 'él' of 'ella' (hij of zij), kan het ook verwijzen naar 'usted' (u formeel) of een levenloos object of entiteit ('De winkel verkocht alles').