vendedor
ven-deh-DOR
/ben.deˈðoɾ/
Als zelfstandig naamwoord betekent vendedor een verkoper of handelaar, iemand die goederen verkoopt.
vendedor(Zelfstandig naamwoord)
verkoper
?algemene term voor iemand die verkoopt
,verkoper
?bij een transactie of op de markt
venter
?someone selling goods, often in the street
,dealer
?trade specific
📝 In Actie
El vendedor de la tienda nos ofreció un descuento.
A1De verkoper in de winkel bood ons een korting aan.
Necesitamos un buen vendedor para este nuevo producto.
A2We hebben een goede verkoper nodig voor dit nieuwe product.
Mi padre fue vendedor de coches durante veinte años.
B1Mijn vader was twintig jaar lang autoverkoper.
💡 Grammaticapunten
Geslachtsovereenkomst
Aangezien dit woord naar een mannelijk persoon verwijst, gebruik je het mannelijke lidwoord 'el' of 'un'. Vergeet niet dat de vrouwelijke versie 'vendedora' is.
❌ Veelgemaakte Fouten
Actie en persoon verwarren
Fout: “La venta es muy buena.”
Correctie: El vendedor es muy bueno. ('Venta' betekent de verkoop of transactie; 'vendedor' is de persoon.)
⭐ Gebruikstips
Formeel versus informeel
'Vendedor' is standaard en professioneel. In sommige regio's of kleinere winkels hoor je misschien eerder 'dependiente' (winkelbediende).
Het bijvoeglijk naamwoord vendedor beschrijft iets of iemand die betrokken is bij de handeling van het verkopen.
vendedor(Bijvoeglijk naamwoord)
verkoopbevorderend
?een kwaliteit of actie beschrijvend
verkoopbaar
?having qualities that help sales
📝 In Actie
El título es la parte más vendedora del libro.
B1De titel is het meest verkoopbevorderende deel van het boek (het meest verkoopbare deel).
Su sonrisa es su arma vendedora.
B2Zijn glimlach is zijn verkoopwapen/troef.
💡 Grammaticapunten
Bijvoeglijk naamwoord overeenkomst
Wanneer 'vendedor' als bijvoeglijk naamwoord wordt gebruikt, moet het overeenkomen met het zelfstandig naamwoord dat het beschrijft in getal (enkelvoud/meervoud) en geslacht (mannelijk/vrouwelijk). Bijvoorbeeld: 'una cualidad vendedora' (vrouwelijk).
⭐ Gebruikstips
Figuurlijk gebruik
Dit gebruik komt vaak voor in zakelijke of marketingcontexten om kenmerken of strategieën te beschrijven die actief helpen bij het bevorderen van de verkoop.
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: vendedor
Vraag 1 van 2
Welk woord vult de zin correct aan: 'Mi hermana trabaja como _____ en una tienda de ropa.'
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
📚 Meer bronnen
Veelgestelde Vragen
Wat is het verschil tussen 'vendedor' en 'comerciante'?
'Vendedor' is meestal een specifieke werknemer die goederen voor een bedrijf verkoopt (een verkoper). 'Comerciante' is een bredere term voor een handelaar of iemand die betrokken is bij handel en commercie, vaak met een eigen bedrijf.
Hoe maak ik 'vendedor' vrouwelijk?
Je verandert de mannelijke uitgang '-dor' in de vrouwelijke uitgang '-dora'. Dus, 'el vendedor' wordt 'la vendedora'.