Inklingo

Hoe zeg je "contracteerde" in het Spaans

Het Spaanse woord voorcontracteerdeis contratóB1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.

Dutch → SpaansB1
VerbB1
het regelen van diensten of werk
Een persoon met een bouwhelm die een klembord vasthoudt, luistert aandachtig terwijl een huiseigenaar naar het dak van een huis wijst, waarbij reparatiediensten worden geregeld.

Voorbeelden

El gobierno contrató la construcción del nuevo puente.

De overheid contracteerde de bouw van de nieuwe brug.

Usted contrató un seguro de viaje antes de ir a Europa, ¿verdad?

U (formeel) heeft een reisverzekering afgesloten voordat u naar Europa ging, toch?

Contracteren versus Inhuren

Wanneer 'contrató' verwijst naar een dienst of polis (zoals verzekering of bouw), betekent het meestal het bereiken van een formele overeenkomst of het afsluiten van een polis, in plaats van direct een persoon in dienst te nemen.

Gerelateerde vertalingen

Leer Spaans met Inklingo

Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.