Hoe zeg je "de zevende" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “de zevende” is “siete” — A1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
Mi número de la suerte es el siete.
Mijn geluksgetal is zeven.
En el examen, saqué un siete.
Voor het examen haalde ik een zeven.
La reunión es el siete de noviembre.
De vergadering is op de zevende van november.
Gebruik van 'el' bij getallen
Wanneer je over een getal spreekt als concept of als ding (zoals een rugnummer of een cijfer), behandel je het als een mannelijk zelfstandig naamwoord door er 'el' voor te plaatsen: 'el siete'. Dit is vergelijkbaar met hoe we in het Nederlands 'de zeven' zouden zeggen als we het over het cijfer zelf hebben.
Data: 'Siete' versus 'Séptimo'
Fout: “La fiesta es el séptimo de julio.”
Correctie: La fiesta es el siete de julio. Voor data gebruik je bijna altijd het eenvoudige getal (siete, ocho, nueve), niet het rangtelwoord (séptimo, octavo, noveno). De enige uitzondering is de eerste van de maand ('el primero'). Dit is een belangrijk verschil met het Nederlands, waar we 'de zevende juli' zeggen, maar in het Spaans de telvorm gebruikt wordt.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.