Inklingo

Hoe zeg je "domme dingen" in het Spaans

Het Spaanse woord voordomme dingenis estupidecesB1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.

Dutch → SpaansB1
nounB1informal
verwijzend naar dwaze acties of opmerkingen
Een kleurrijke illustratie van een gekke narrenmuts met belletjes op een tafel naast een badeendje.

Voorbeelden

No digas más estupideces y escucha.

Zeg geen onzin meer en luister.

Perdí mucho dinero haciendo estupideces.

Ik heb veel geld verloren door domme dingen te doen.

¡Qué cantidad de estupideces dice ese hombre!

Die man zegt zoveel onzin!

Meervoud maken

Dit woord is het meervoud van 'estupidez'. In het Spaans verandert men woorden die eindigen op een 'z' in een 'c' voordat men 'es' toevoegt om het meervoud te vormen.

De 'idad'-valkuil

Fout:Zeggen 'estupidades'.

Correctie: Het juiste woord is 'estupideces'. Nederlandstalige sprekers proberen vaak '-idad' te gebruiken (zoals 'stupiditeit' in het Nederlands, of 'stupidity' in het Engels), maar Spaans gebruikt hier '-ez' voor dit specifieke woord.

Gerelateerde vertalingen

Leer Spaans met Inklingo

Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.