Hoe zeg je "doodt" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “doodt” is “mata” — A1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
La policía busca a quien mata a los animales del vecindario.
De politie zoekt naar degene die de dieren van de buurt doodt.
Ella siempre mata el tiempo con videojuegos mientras espera.
Zij doodt altijd de tijd met videogames terwijl ze wacht.
¡Mata el mosquito antes de que te pique!
Dood de mug voordat hij je bijt!
Spreken over Anderen
Deze vorm, 'mata', is wat je gebruikt in de tegenwoordige tijd wanneer het onderwerp 'él' (hij), 'ella' (zij) of 'usted' (u formeel) is, om een actie te beschrijven die zij nu doen of gewoonlijk doen. Dit komt overeen met de Nederlandse 'hij/zij/het doodt'.
Gebiedende Wijze
Precies dezelfde vorm, 'mata', is het bevel dat je aan een vriend ('tú') geeft in de bevestigende vorm: '¡Mata la araña!' (Dood de spin!). Dit is vergelijkbaar met de Nederlandse 'Dood!' (als bevel).
Onderwerpen Verwarren
Fout: “Gebruik van 'yo mata' in plaats van 'yo mato'.”
Correctie: Onthoud dat de eerste persoon enkelvoud ('yo' - ik) altijd de '-o' uitgang neemt in de tegenwoordige tijd voor -ar werkwoorden: 'Yo mato.' (Ik dood.). Dit is vergelijkbaar met de Nederlandse 'Ik dood' versus 'Hij doodt'.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.