Inklingo

Hoe zeg je "droge periode" in het Spaans

Het Spaanse woord voordroge periodeis sequíaC1 niveau.

Dutch → SpaansC1
nounC1
een periode zonder succes of specifieke resultaten
Een verdrietige visser die op een houten steiger zit naast een lege emmer zonder vissen in zicht.

Voorbeelden

El delantero rompió su sequía de goles ayer.

De aanvaller doorbrak gisteren zijn droge periode qua doelpunten.

La empresa atraviesa una sequía de ideas innovadoras.

Het bedrijf maakt een droge periode van innovatieve ideeën door.

Llevo una sequía de victorias en este juego.

Ik zit in een verliesreeks (een droogte aan overwinningen) in dit spel.

Gebruik 'de' voor context

Wanneer we de figuurlijke betekenis gebruiken, volgen we deze bijna altijd met 'de' en het ding dat ontbreekt (bijv. 'sequía de victorias', 'sequía de ideas').

Gerelateerde vertalingen

Leer Spaans met Inklingo

Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.