sequía
“sequía” betekent “droogte” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:
droogte
Ook: droogheid
📝 In Actie
Muchos países están sufriendo una sequía severa.
A2Veel landen hebben te kampen met ernstige droogte.
Las plantas se murieron debido a la sequía prolongada.
B1De planten stierven door de langdurige droogte.
El gobierno anunció medidas para combatir los efectos de la sequía.
B2De regering kondigde maatregelen aan om de gevolgen van de droogte te bestrijden.
droge periode
Ook: tekort
📝 In Actie
El delantero rompió su sequía de goles ayer.
B2De aanvaller doorbrak gisteren zijn droge periode qua doelpunten.
La empresa atraviesa una sequía de ideas innovadoras.
C1Het bedrijf maakt een droge periode van innovatieve ideeën door.
Llevo una sequía de victorias en este juego.
B1Ik zit in een verliesreeks (een droogte aan overwinningen) in dit spel.
Vertaal naar het Spaans
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: sequía
Vraag 1 van 3
Welke van deze zinnen gebruikt 'sequía' correct?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼
Van het Latijnse woord 'siccus', wat simpelweg 'droog' betekent. Deze wortel is dezelfde als die gebruikt wordt voor 'seco' en 'secar'.
Eerste vermelding: 13th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Wordt 'sequía' alleen voor het weer gebruikt?
Nee! Hoewel het het meest voorkomt bij het weer, wordt het figuurlijk gebruikt voor elke situatie waarin er een gebrek is aan iets, zoals geld, ideeën of doelpunten in sport.
Wat is het verschil tussen 'sequedad' en 'sequía'?
'Sequedad' beschrijft de kwaliteit van droog zijn (zoals een droge huid), terwijl 'sequía' verwijst naar een specifieke periode of gebeurtenis van extreme droogte of gebrek aan regen.
Is het 'el sequía' of 'la sequía'?
Het is altijd 'la sequía'. Het is een vrouwelijk zelfstandig naamwoord.