Inklingo

racha

reeks?een periode van herhaald succes of falen
Ook:periode?a short period of a particular type of weather or luck,serie?a continuous series of events

rah-chah

/ˈrat͡ʃa/
neutral
Een rij van vijf identieke gouden trofeeën op een houten plank.

Een reeks trofeeën die een 'racha' of een winstreeks vertegenwoordigen.

racha(Zelfstandig naamwoord)

fA2

reeks

?

een periode van herhaald succes of falen

Ook:

periode

?

a short period of a particular type of weather or luck

,

serie

?

a continuous series of events

📝 In Actie

El equipo lleva una racha de cinco victorias seguidas.

A2

Het team zit in een reeks van vijf gewonnen wedstrijden.

Estoy pasando por una mala racha en el trabajo.

B1

Ik zit even in een mindere periode op het werk.

¡Qué buena racha tienes!

A2

Wat een gelukreeks heb je!

Woordverbindingen

Synoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • buena rachawinstreeks / goede reeks
  • mala rachaverliesreeks / slechte periode
  • racha de suertegelukstreffer

Idiomen & Uitdrukkingen

  • estar en rachain een flow zitten / een goede reeks hebben

💡 Grammaticapunten

Altijd Vrouwelijk

Hoewel het op een 'a' eindigt, moet je onthouden dat het altijd vrouwelijke lidwoorden gebruikt zoals 'la' of 'una'. Gebruik 'buena' of 'mala' om het te beschrijven.

❌ Veelgemaakte Fouten

'Racha' gebruiken voor lange tijdperken

Fout:Het woord 'racha' gebruiken voor een periode van 10 jaar.

Correctie: Gebruik 'racha' voor kortere, tijdelijke uitbarstingen van geluk of gedrag. Voor lange historische periodes gebruik je 'época'.

⭐ Gebruikstips

Sporttaal

Als je naar voetbal of basketbal kijkt, is 'racha' het perfecte woord om een team te beschrijven dat al een tijdje niet heeft verloren.

Een kleurrijke vlieger hoog in de lucht, met zijn staart heftig wapperend in de wind.

Een vlieger die reageert op een 'racha' of een plotselinge windvlaag.

racha(Zelfstandig naamwoord)

fB2

windvlaag

?

een plotselinge sterke windstoot

Ook:

stoot

?

a sudden forceful puff of air

📝 In Actie

Una racha de viento muy fuerte me rompió el paraguas.

B1

Een zeer sterke windvlaag brak mijn paraplu.

Habrá rachas de viento de hasta 80 kilómetros por hora.

B2

Er zullen windvlagen zijn tot 80 kilometer per uur.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • ráfaga (vlaag / stoot)
  • soplido (puf)

Veelvoorkomende Collocaties

  • racha de vientowindvlaag

⭐ Gebruikstips

Weerberichten

Je zult dit woord vaak in het meervoud ('rachas') horen wanneer nieuwslezers over stormen praten.

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: racha

Vraag 1 van 2

Als je favoriete team 10 wedstrijden achter elkaar wint, hebben ze een...

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

📚 Meer bronnen

Woordfamilie

Veelgestelde Vragen

Kan ik 'racha' gebruiken voor één enkel geluksmoment?

Niet echt. 'Racha' impliceert een opeenvolging of een periode. Voor een enkel moment van geluk gebruik je 'golpe de suerte'.

Zijn 'racha' en 'etapa' hetzelfde?

Nee. Een 'etapa' is een fase of etappe die meestal gepland is of deel uitmaakt van een proces. Een 'racha' heeft meer te maken met geluk, momentum of het weer dat je overkomt.