Hoe zeg je "een krachtpatser" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “een krachtpatser” is “dinamita” — B2 niveau.
Dutch → SpaansB2
nounB2informal
Voorbeelden
Esa nueva delantera es dinamita pura en el campo de fútbol.
Die nieuwe spits is puur dynamiet op het voetbalveld.
La noticia de su renuncia fue dinamita para la empresa.
Het nieuws van zijn ontslag was een bom voor het bedrijf.
Gebruik van 'ser' met dinamita
Wanneer je iemands karakter of de kwaliteit van iets beschrijft, gebruik je het werkwoord 'ser' (zijn) gevolgd door 'dinamita'. Dit is vergelijkbaar met het Nederlandse 'hij is een topper'.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.