Hoe zeg je "ertussen plaatsen" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “ertussen plaatsen” is “interponer” — B2 niveau.
Dutch → SpaansB2
verbB2
een object of barrière in het midden van twee dingen plaatsen
Voorbeelden
No debes interponer obstáculos en el camino.
Je moet geen obstakels in de weg plaatsen.
Interpuso su mano para evitar que la puerta se cerrara.
Hij plaatste zijn hand ertussen om te voorkomen dat de deur dichtviel.
Se interpuso entre los dos peleadores para detener la riña.
Hij stapte ertussen om het gevecht te stoppen.
Gebruik van 'se' voor personen
Wanneer een persoon zichzelf fysiek tussen twee dingen beweegt, voegen we 'se' toe (interponerse). Bijvoorbeeld: 'Él se interpuso' (Hij kwam ertussen).
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.