Hoe zeg je "faalde" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “faalde” is “cayó” — B1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Dutch → SpaansB1
verbB1

Voorbeelden
El dictador cayó en 1989 y el país celebró su libertad.
De dictator viel (werd omvergeworpen) in 1989 en het land vierde zijn vrijheid.
La compañía de juguetes no soportó la crisis y cayó en bancarrota.
Het speelgoedbedrijf overleefde de crisis niet en ging failliet (viel in faillissement).
Figuurlijk Gebruik
Wanneer het figuurlijk wordt gebruikt om 'falen' of 'instorten' te betekenen, vereist 'caer' meestal niet het kleine woordje 'se'. Dit is anders dan in het Nederlands, waar we vaak 'instorten' gebruiken voor structuren.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.