Hoe zeg je "feesttent" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “feesttent” is “carpa” — A1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
Llevamos una carpa azul para acampar en la montaña.
We namen een blauwe tent mee om te gaan kamperen in de bergen.
La carpa del circo es muy grande y colorida.
De circustent is erg groot en kleurrijk.
Tuvimos que armar la carpa bajo la lluvia.
We moesten de tent in de regen opzetten.
Altijd Vrouwelijk
Het woord 'carpa' is altijd vrouwelijk. Zelfs als een man in de tent slaapt, zeg je 'la carpa'.
Werkwoordkoppeling
Om 'een tent op te zetten' te zeggen, gebruiken Spaanstaligen bijna altijd het werkwoord 'armar' (monteren) in plaats van 'poner' (zetten).
Gebruik van 'carpa' in Spanje
Fout: “Het gebruik van 'carpa' voor een kleine kampeertent in Madrid.”
Correctie: In Spanje gebruik je 'tienda de campaña' voor kamperen. Gebruik 'carpa' voor grote evenementententen, zoals bij een bruiloft of kermis.
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.