Hoe zeg je "gecreëerd" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “gecreëerd” is “creado” — A2 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
Hemos creado un nuevo sistema de archivos.
We hebben een nieuw bestandssysteem gecreëerd.
Ella había creado una obra de arte maravillosa.
Zij had een wonderbaarlijk kunstwerk gecreëerd.
El universo fue creado hace miles de millones de años.
Het universum werd miljarden jaren geleden gecreëerd.
Vorming van Voltooide Tijden
Gebruik 'creado' na een vervoegde vorm van 'haber' (hebben) om voltooide acties te beschrijven, zoals 'he creado' (ik heb gecreëerd).
Passieve Beschrijvingen
Gebruik 'creado' na een vorm van 'ser' (zijn) om een actie te beschrijven die op iets anders is uitgevoerd: 'La ley fue creada' (De wet werd gecreëerd).
Overeenkomst in Voltooide Tijden
Fout: “Het gebruik van 'creada' bij het spreken over een vrouwelijk onderwerp in een voltooid tijdperk (bijv. 'Ella ha creada').”
Correctie: Het voltooid deelwoord dat met 'haber' wordt gebruikt, verandert zijn uitgang nooit: 'Ella ha creado' (eindigt altijd op -o, ongeacht geslacht of getal).
Andere betekenissen van “creado”
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.