Hoe zeg je "gehoorzaamheid" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “gehoorzaamheid” is “obediencia” — B1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
El perro fue a una escuela de obediencia.
De hond ging naar een gehoorzaamheidstraining.
Debemos actuar en obediencia a las leyes vigentes.
We moeten handelen uit gehoorzaamheid aan de geldende wetten.
La obediencia ciega puede ser peligrosa en algunas situaciones.
Blinde gehoorzaamheid kan in sommige situaties gevaarlijk zijn.
Een Vrouwelijk Zelfstandig Naamwoord
Obediencia is een 'vrouwelijk' woord. Gebruik er altijd 'la' of 'una' mee, zoals 'la obediencia' of 'mucha obediencia'.
De 'aan' Verbinding
Als je gehoorzaamheid 'aan' iets wilt zeggen, gebruik dan het woord 'a'. Bijvoorbeeld: 'obediencia a las reglas'.
Gebruik van 'de' in plaats van 'a'
Fout: “La obediencia de las leyes.”
Correctie: La obediencia a las leyes. In het Spaans geven we het doelwit van gehoorzaamheid aan met 'a' in plaats van 'van'.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.