Hoe zeg je "gewonde mensen" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “gewonde mensen” is “heridos” — B1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
Los servicios de emergencia trasladaron a los heridos al hospital más cercano.
De hulpdiensten brachten de gewonden naar het dichtstbijzijnde ziekenhuis.
Hubo diez heridos leves y dos graves en el choque.
Er waren tien lichtgewonden en twee zwaargewonden bij de botsing.
Adjectief als Zelfstandig Naamwoord
In het Spaans kun je het lidwoord 'los' of 'las' voor een adjectief gebruiken om er een zelfstandig naamwoord van te maken dat naar mensen verwijst. 'Los heridos' betekent letterlijk 'de gewonden'.
Het Lidwoord Vergeten
Fout: “Trajeron heridos.”
Correctie: Trajeron a los heridos. (Ze brachten de gewonden.) Je hebt het lidwoord 'los' nodig als je naar de groep mensen verwijst.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.