Hoe zeg je "god" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “god” is “dios” — A1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
Mucha gente reza a Dios por la noche.
Veel mensen bidden 's avonds tot God.
Gracias a Dios que llegaste bien.
Godzijdank dat je veilig bent aangekomen.
Si Dios quiere, nos veremos mañana.
Als God het wil, zien we elkaar morgen.
Altijd met Hoofdletter
Wanneer je spreekt over de ene God van religies zoals het Christendom, de Islam of het Jodendom, wordt het woord 'Dios' altijd met een hoofdletter 'D' geschreven.
Geen 'een' of 'de'
Net zoals je in het Nederlands meestal 'God' zegt in plaats van 'de God' of 'een God', zeg je in het Spaans gewoon 'Dios'. Je hoeft er normaal gesproken geen 'el' (de) of 'un' (een) voor te zetten.
De Hoofdletter Vergeten
Fout: “Creo en dios.”
Correctie: Wanneer je verwijst naar het opperwezen, wordt het behandeld als een naam, dus krijgt het een hoofdletter: 'Creo en Dios'.
Andere betekenissen van “dios”
“dios” kan ook betekenen:
- een mannelijke godheid in een polytheïstische religie(A2)
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.