Inklingo

Hoe zeg je "h." in het Spaans

Het Spaanse woord voorh.is sanA2 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.

Dutch → SpaansA2

san

AdjectiveA2
Een vredig, eenvoudig getekend figuur in gewaden, kalm staand met een heldere, gloeiende gouden halo boven zijn hoofd.

Voorbeelden

La capital de Puerto Rico es San Juan.

De hoofdstad van Puerto Rico is San Juan.

Mi perro se llama San Francisco, o Pancho para abreviar.

Mijn hond heet San Francisco, of Pancho voor de kortere versie.

El desfile del Día de San Patricio es muy popular.

De Sint-Patrickdagparade is erg populair.

De Verkorte Vorm van 'Santo'

'San' is gewoon een kortere, meer gebruikelijke manier om 'santo' (heilige) te zeggen direct vóór een mannennaam. Vergelijk het met 'H.' (Heilige) in het Nederlands.

De 'To-' en 'Do-' Uitzondering

Fout:La iglesia de San Tomás.

Correctie: La iglesia de Santo Tomás. Voor namen die beginnen met 'To-' of 'Do-', moet je het volledige woord 'santo' gebruiken, niet de korte versie 'san'.

Gerelateerde vertalingen

Leer Spaans met Inklingo

Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.