Hoe zeg je "handzaam" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “handzaam” is “portátil” — A1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
Necesito un cargador portátil para mi teléfono.
Ik heb een draagbare oplader nodig voor mijn telefoon.
La radio es lo suficientemente portátil para llevarla al parque.
De radio is draagbaar genoeg om mee te nemen naar het park.
Compramos un aire acondicionado portátil para el verano.
We kochten een draagbare airconditioner voor de zomer.
Overeenkomst van het Bijvoeglijk Naamwoord: Geslacht
Dit bijvoeglijk naamwoord is 'onveranderlijk' wat betreft geslacht; het blijft 'portátil' of het zelfstandig naamwoord mannelijk (el cargador portátil) of vrouwelijk (la radio portátil) is. Je verandert het alleen in meervoud: 'portátiles'.
Gebruik van 'Portabla'
Fout: “La mesa es portabla.”
Correctie: La mesa es portátil. Het achtervoegsel -il verandert niet in -a voor vrouwelijke zelfstandige naamwoorden, net zoals in het Nederlands 'mobiel' zowel voor 'de tafel' als 'de auto' geldt.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.