Hoe zeg je "het wasgoed" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “het wasgoed” is “colada” — A2 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
Tengo que hacer la colada antes de que anochezca.
Ik moet de was doen voordat het donker wordt.
La colada está todavía húmeda porque ha llovido.
Het wasgoed is nog vochtig omdat het geregend heeft.
Puse una colada de ropa blanca esta mañana.
Ik heb vanmorgen een lading witte was gedaan.
Gebruik van 'Hacer' met Wasgoed
In tegenstelling tot het Nederlands waar je 'de was doet', zeg je in het Spaans 'hacer' (maken/doen) la colada. Het verwijst naar het hele proces van het wassen van een lading kleding.
Enkelvoud vs. Meervoud
Zelfs als je vijftig overhemden moet wassen, blijft 'la colada' enkelvoudig omdat het verwijst naar de enkele 'gebeurtenis' of 'lading' van het wassen.
Wasgoed versus Wasserette
Fout: “Voy a la colada.”
Correctie: Voy a la lavandería.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.