Hoe zeg je "hoog-energetisch" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “hoog-energetisch” is “energético” — A2 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Dutch → SpaansA2
adjectiveA2
verwijzend naar voedsel of dranken die calorieën leveren
Voorbeelden
Necesito una bebida energética antes de ir al gimnasio.
Ik heb een energiedrankje nodig voordat ik naar de sportschool ga.
Los frutos secos tienen un alto valor energético.
Noten hebben een hoge energetische waarde (veel calorieën).
Este desayuno es muy energético.
Dit ontbijt is zeer energierijk.
Calorieën versus Energie
In het Spaans is 'valor energético' de standaardmanier om 'calorieën' of 'energiegehalte' te zeggen bij het praten over voedseletiketten.
Energético versus Enérgico
Fout: “Mi jefe es muy energético.”
Correctie: Mi jefe es muy enérgico.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.