Inklingo

Hoe zeg je "houvast" in het Spaans

Het Spaanse woord voorhouvastis agarreB1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.

Dutch → SpaansB1

agarre

nounB1
Een close-up illustratie van een hand die stevig een dik touw vasthoudt.

Voorbeelden

Estas zapatillas tienen un agarre excelente en el gimnasio.

Deze sportschoenen hebben een uitstekende grip in de sportschool.

El coche perdió el agarre en la curva mojada.

De auto verloor tractie in de natte bocht.

Asegúrate de que el agarre sea firme antes de subir.

Zorg ervoor dat het houvast stevig is voordat je omhoog klimt.

Gebruik van 'el' met agarre

Hoewel het klinkt als een werkwoord, is dit een mannelijk zelfstandig naamwoord, dus gebruik altijd 'el' of 'un'.

Grip vs Deurklink

Fout:Het woord 'agarre' gebruiken voor een deurklink.

Correctie: Gebruik 'pomo' of 'manilla' voor deurbeslag; 'agarre' is de actie of kwaliteit van het grijpen.

Gerelateerde vertalingen

Leer Spaans met Inklingo

Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.