Hoe zeg je "idem" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “idem” is “comparable” — B1 niveau.
Voorbeelden
Tu coche no es comparable con el mío.
Jouw auto is niet te vergelijken met de mijne.
Los precios de estas dos tiendas son muy comparables.
De prijzen in deze twee winkels zijn zeer vergelijkbaar.
No hay nada comparable a la comida de mi abuela.
Er gaat niets boven het eten van mijn oma.
Eén vorm voor beide geslachten
Dit woord verandert niet, afhankelijk van of het zelfstandig naamwoord mannelijk of vrouwelijk is. Het is altijd 'comparable', of je nu praat over 'un libro' (een boek) of 'una película' (een film).
Meervoud maken
Om over meerdere dingen te praten, voeg je gewoon een '-s' toe aan het einde om er 'comparables' van te maken.
Fout in geslacht
Fout: “La situación es comparabla.”
Correctie: La situación es comparable. Ook al is 'situación' vrouwelijk, woorden die eindigen op -e veranderen niet naar -a.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.