Hoe zeg je "ik aanbad" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “ik aanbad” is “encantaba” — A2 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
De niño, me encantaba jugar con bloques todo el día.
Als kind hield ik er de hele dag van om met blokken te spelen.
A mi abuela le encantaba ver películas antiguas los domingos.
Mijn oma keek zondags graag naar oude films.
¿Conoces ese restaurante? ¡Nos encantaba ir allí!
Ken je dat restaurant? We gingen er vroeger heel graag heen!
De 'Gustar'-structuur
Net als bij 'gustar' (leuk vinden), is de persoon die het leuk vindt niet het onderwerp. Het ding dat leuk gevonden wordt, is het onderwerp. 'Encantaba' betekent dus dat het geliefde ding enkelvoud was, zelfs als 'ik' of 'zij' degene was die de liefde voelde.
Functie van de Imperfecto
'Encantaba' wordt gebruikt om te praten over gevoelens, toestanden of herhaalde acties in het verleden. Het beschrijft hoe de dingen waren over een bepaalde periode, niet één voltooide gebeurtenis.
De verkeerde persoon gebruiken
Fout: “Yo encantaba el chocolate.”
Correctie: Me encantaba el chocolate. (Chocolade deed mij vroeger veel plezier.) Vergeet niet de voornaamwoorden 'me', 'te', 'le' vóór het werkwoord te gebruiken, net als bij 'gustar'.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.