Hoe zeg je "ik bezweek" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “ik bezweek” is “caí” — B1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Dutch → SpaansB1
VerbB1
Voorbeelden
Me sentía cansado, y sin querer, **caí** dormido en el sofá.
Ik voelde me moe en viel onbedoeld in slaap op de bank.
Él me dijo una mentira enorme, ¡pero no **caí**!
Hij vertelde me een enorme leugen, maar ik trapte er niet in!
**Caí** en la cuenta de que había olvidado mi billetera.
Ik realiseerde me (letterlijk: ik viel in het besef) dat ik mijn portemonnee was vergeten.
'Caer' figuurlijk gebruiken
Wanneer je 'caer' gebruikt om 'beseffen' te betekenen (caer en la cuenta), vereist het altijd het voorzetsel 'en' en het specifieke zelfstandig naamwoord 'cuenta'.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.