Hoe zeg je "ik herken" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “ik herken” is “reconozco” — B1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
Reconozco tu coche, es muy llamativo.
Ik herken je auto, hij is erg opvallend.
¿De dónde viene ese acento? No lo reconozco.
Waar komt dat accent vandaan? Ik herken het niet.
Yo reconozco a Marta en cualquier multitud.
Ik herken Marta in elke menigte.
De onregelmatigheid in de 'Yo'-vorm
Dit werkwoord is alleen onregelmatig in de 'yo'-vorm (ik). In plaats van te eindigen op '-co' zoals een regelmatig werkwoord, krijgt het een 'z' en wordt het 'reconozco'. Deze verandering is om de zachte 's'-klank consistent te houden met de rest van het werkwoord.
De 'z' vergeten
Fout: “Yo reconoco”
Correctie: Yo reconozco. Onthoud dat de 'z' nodig is om de juiste uitspraak te behouden en aan te sluiten bij het basiswerkwoord, 'conocer'.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.