Hoe zeg je "irrigatiesysteem" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “irrigatiesysteem” is “riego” — A2 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
El riego por goteo es el más eficiente para el jardín.
Druppelirrigatie is het meest efficiënt voor de tuin.
En verano, el riego de las plantas debe ser diario.
In de zomer moet de watergift van de planten dagelijks zijn.
He instalado un sistema de riego automático.
Ik heb een automatisch irrigatiesysteem geïnstalleerd.
Gebruik van 'Riego' als Zelfstandig Naamwoord
In het Spaans dekt 'el riego' zowel de handeling van het water geven als het systeem zelf, terwijl je in het Nederlands vaak specifieker bent ('de watergift', 'de irrigatie').
Niet verwarren met Rivier
Fout: “El riego es muy largo.”
Correctie: El río es muy largo. 'Riego' is voor het water geven aan planten; 'río' is de natuurlijke waterloop.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.