Hoe zeg je "jij betaalt" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “jij betaalt” is “pagas” — A1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
¿Con qué tarjeta pagas la comida?
Met welke kaart betaal jij de maaltijd?
Si trabajas, pagas impuestos al gobierno.
Als je werkt, betaal je belasting aan de overheid.
¡Pagas tú esta vez, yo pagué la anterior!
Jij betaalt deze keer, ik heb de vorige betaald!
De 'Tú'-Vorm
Deze werkwoordsvorm, 'pagas', wordt gebruikt wanneer je informeel spreekt tegen één persoon (een vriend, familielid of kind) over wat die persoon nu of regelmatig doet.
Spellingverandering in de Verleden Tijd
Om de harde 'g'-klank in de verleden tijd te behouden (zoals de 'g' in 'gaan'), verandert de 'yo'-vorm van de verleden tijd de spelling naar 'pagué' (ik betaalde). Dit gebeurt bij alle werkwoorden die eindigen op -gar.
Verwarring tussen 'Tú' en 'Usted'
Fout: “Het gebruik van 'pagas' bij het spreken tegen een baas of een onbekende.”
Correctie: Gebruik 'paga' (de 'usted'-vorm) wanneer je formeel of beleefd bent. 'Pagas' is alleen voor ongedwongen situaties.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.