Inklingo

Hoe zeg je "jij ziet" in het Spaans

Het Spaanse woord voorjij zietis vesA1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.

Dutch → SpaansA1

ves

VerbA1
iets waarnemen met je ogen
Een kind wijst opgewonden naar een felrode auto die in de verte zichtbaar is.

Voorbeelden

¿Ves ese coche rojo?

Zie je die rode auto?

Si ves a María, dile que la estoy buscando.

Als je María ziet, zeg haar dan dat ik haar zoek.

No veo bien sin mis gafas. ¿Tú ves algo?

Ik zie niet goed zonder mijn bril. Zie jij iets?

Dit is de 'tú' (jij) vorm

'Ves' is hoe je 'jij ziet' zegt als je tegen één vriend, familielid of iemand van jouw leeftijd praat. Het komt van het werkwoord 'ver' (zien).

Onregelmatig in de tegenwoordige tijd

Het werkwoord 'ver' is een beetje onregelmatig. Merk op dat de 'yo'-vorm 'veo' is, niet 'vo'. Zodra je 'veo' kent, zijn de andere vormen van de tegenwoordige tijd voorspelbaarder.

'Ves' versus 'Vez'

Fout:Te veo otra ves.

Correctie: Te veo otra vez. 'Ves' is voor zien. 'Vez' (met een 'z') betekent 'keer' of 'gelegenheid'. Ze klinken hetzelfde, dus wees voorzichtig!

Andere betekenissen vanves

veskan ook betekenen:

  • iets begrijpen of beseffen(A2)

Bekijk alle betekenissen in het woordenboek →

Gerelateerde vertalingen

Leer Spaans met Inklingo

Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.