Hoe zeg je "jullie gingen" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “jullie gingen” is “fueron” — A1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
Mis amigos fueron al cine anoche.
Mijn vrienden gingen gisteravond naar de bioscoop.
¿A dónde fueron ustedes de vacaciones?
Waar gingen jullie heen op vakantie?
Las cosas no fueron como planeamos.
Het liep niet zoals we hadden gepland.
Verleden tijd van 'Ir' (Gaan)
'Fueron' is een verleden tijdsvorm van 'van' (zij gaan). Gebruik het om te praten over beweging naar een bestemming die heeft plaatsgevonden en nu voorbij is.
Gebruik altijd 'a' voor de bestemming
Wanneer je zegt waar iemand naartoe ging, vergeet dan niet het kleine woordje 'a' na 'fueron' te gebruiken. Bijvoorbeeld: 'Fueron a la playa' (Zij gingen naar het strand).
Context is Cruciaal
Fout: “Betekent 'fueron' altijd beweging?”
Correctie: Nee. Het kan ook 'zij waren' betekenen. Kijk naar aanwijzingen. Als er een plaats na komt (zoals 'al parque' of 'a casa'), betekent het bijna altijd 'zij gingen'.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.