Hoe zeg je "jullie openen" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “jullie openen” is “abren” — A1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Dutch → SpaansA1
verbA1
bij het formeel spreken tegen een groep mensen
Voorbeelden
Ellos abren las ventanas por la mañana.
Zij openen de ramen in de ochtend.
¿A qué hora abren las tiendas hoy?
Hoe laat openen de winkels vandaag?
Ustedes abren el regalo juntos.
Jullie openen samen het cadeau.
Wie voert de actie uit?
Gebruik 'abren' wanneer de personen die het openen 'zij' (ellos/ellas) of 'jullie' (ustedes) zijn.
Eén vorm voor twee groepen
In het Spaans is de vorm voor 'zij' en het formele 'jullie' (ustedes) exact hetzelfde.
Verwarring tussen 'Jij/U'-vormen
Fout: “Het gebruik van 'abren' voor één persoon (usted).”
Correctie: Gebruik 'abre' voor één persoon (usted) en 'abren' voor een groep mensen (ustedes).
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.