Hoe zeg je "jullie verschenen" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “jullie verschenen” is “aparecieron” — A2 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
Los documentos aparecieron en el cajón.
De documenten verschenen in de lade.
Ellos aparecieron de repente en la fiesta.
Zij doken plotseling op op het feest.
Mis llaves nunca aparecieron.
Mijn sleutels kwamen nooit tevoorschijn.
Uitsplitsing van 'Aparecieron'
Dit woord is voor de 'Voltooid Verleden Tijd' (de preteritum). Gebruik het wanneer een meervoudig onderwerp (zoals 'zij' of 'mijn schoenen') de handeling van verschijnen op een specifiek moment heeft voltooid.
Is het één of velen?
Fout: “Het gebruik van 'aparecieron' voor één ding, zoals 'El perro aparecieron'.”
Correctie: Voor één ding gebruik je 'apareció'. Gebruik 'aparecieron' alleen voor twee of meer dingen (De honden verschenen).
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.