Hoe zeg je "kammen" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “kammen” is “peinar” — A1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
Necesito peinar a mi hijo antes de la escuela.
Ik moet het haar van mijn zoon kammen voor school.
Ella siempre se peina frente al espejo.
Ze kamt altijd haar haar voor de spiegel.
El peluquero peinó a la novia con mucho cuidado.
De kapper bracht het haar van de bruid heel zorgvuldig in model.
Iets bij jezelf doen
Als je je eigen haar kamt, moet je 'me', 'te' of 'se' toevoegen (peinarse). Gebruik 'peinar' alleen als je het bij iemand anders doet.
Lichaamsdelen met 'de'
In het Spaans zeggen we niet 'mijn haar' bij dit woord. We zeggen 'het haar'. Zeg dus 'me peino el pelo' in plaats van 'peino mi pelo'.
Kammen versus borstelen
Fout: “Voor alles 'cepillar' gebruiken.”
Correctie: Gebruik 'peinar' voor algemeen in model brengen of met een kam. 'Cepillar' is strikt voor het gebruik van een borstel.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.