Hoe zeg je "kreeg jij" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “kreeg jij” is “conseguiste” — A2 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
¿Conseguiste las entradas para el concierto?
Kreeg jij de kaartjes voor het concert?
Por fin conseguiste el libro que querías.
Je kreeg eindelijk het boek dat je wilde.
No sé cómo, pero conseguiste toda la información necesaria.
Ik weet niet hoe, maar jij behaalde alle benodigde informatie.
Focus op 'Tú'
De uitgang '-iste' geeft altijd aan dat de actie werd uitgevoerd door 'tú' (jij, informeel enkelvoud) in het verleden. Het is een belangrijk patroon voor veel werkwoorden.
Onvoltooid Verleden Tijd (Pretérito Perfecto Simple)
Deze vorm, 'conseguiste', wordt gebruikt voor acties die volledig in het verleden zijn begonnen en geëindigd, zoals de vraag: 'Heb je de baan gekregen?' (Het krijgen is voorbij).
Verwarring van Tijden
Fout: “¿Conseguías el coche?”
Correctie: ¿Conseguiste el coche? (Gebruik de onvoltooid verleden tijd, 'conseguiste', voor één voltooide actie zoals het krijgen van een specifiek object, niet de onvoltooid onvoltooid verleden tijd, 'conseguías'.)
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.