Hoe zeg je "legitimiteit" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “legitimiteit” is “legitimidad” — B2 niveau.
Voorbeelden
La legitimidad del documento fue confirmada por el juez.
De geldigheid van het document werd bevestigd door de rechter.
El gobierno perdió su legitimidad tras el escándalo.
De regering verloor haar legitimiteit na het schandaal.
Muchos ciudadanos cuestionan la legitimidad de los resultados electorales.
Veel burgers betwijfelen de legitimiteit van de verkiezingsuitslagen.
Vrouwelijke zelfstandige naamwoorden herkennen
Spaanse woorden die eindigen op '-dad' zijn bijna altijd vrouwelijk. Gebruik altijd 'la' of 'una' bij dit woord.
Meervoud maken
Omdat dit woord eindigt op een medeklinker (d), maak je het meervoud door '-es' toe te voegen aan het einde: 'las legitimidades'.
Geslacht verwarren
Fout: “el legitimidad”
Correctie: la legitimidad (Woorden die eindigen op -dad zijn vrouwelijk, net als 'la felicidad' of 'la ciudad').
Legaliteit verwarren met Legitimiteit
Fout: “Het gebruiken om alleen 'wetten gehoorzamen' te betekenen.”
Correctie: Gebruik 'legalidad' voor zaken die wetten volgen, en 'legitimidad' voor zaken die algemeen worden geaccepteerd als juist of eerlijk.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.