Hoe zeg je "lip" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “lip” is “labio” — A1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
Tengo los labios secos por el frío.
Mijn lippen zijn droog door de kou.
Ella se pintó los labios de color rojo.
Ze heeft haar lippen rood gemaakt.
El niño se mordió el labio inferior porque tenía miedo.
De jongen beet op zijn onderlip omdat hij bang was.
Gebruik van 'de' in plaats van 'mijn'
In het Spaans gebruiken we vaak 'el' of 'los' (de) in plaats van 'mi' (mijn) als we over lichaamsdelen praten. Zeg dus 'Tengo los labios secos' (Ik heb de lippen droog) in plaats van 'Mis labios están secos' (Mijn lippen zijn droog).
Altijd mannelijk
Het woord 'labio' is altijd mannelijk, zelfs als het over de lippen van een vrouw gaat. Je zegt altijd 'el labio' of 'los labios'.
Verwarring tussen 'labio' en 'boca'
Fout: “Me duele el labio (als je je hele mond bedoelt).”
Correctie: Me duele la boca. Gebruik 'labio' specifiek voor de vlezige delen, en 'boca' voor de hele mondstructuur.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.