Hoe zeg je "loopbrug" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “loopbrug” is “pasarela” — A2 niveau.
Dutch → SpaansA2
nounA2
Voorbeelden
Cruza la pasarela para pasar al otro lado de la calle.
Steek de voetgangersbrug over om aan de andere kant van de straat te komen.
Los pasajeros suben al avión por la pasarela.
Passagiers stappen via de loopplank het vliegtuig in.
Hay una pasarela de madera sobre las dunas de la playa.
Er is een houten loopbrug over de duinen op het strand.
Grootte van de brug
Gebruik 'pasarela' voor kleine bruggen die alleen voor mensen bedoeld zijn. Gebruik 'puente' voor grotere constructies waar auto's overheen kunnen.
Verwarring met Puente
Fout: “Een snelwegbrug voor auto's een 'pasarela' noemen.”
Correctie: Een 'pasarela' is specifiek voor voetgangersverkeer of smalle doorgangen.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.