Hoe zeg je "medicijnen innemen" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “medicijnen innemen” is “medicar” — B1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
Ella se medica todas las mañanas para la presión.
Zij neemt elke ochtend medicijnen in voor haar bloeddruk.
No es bueno medicarse sin consultar a un profesional.
Het is niet goed om zelfmedicatie te plegen zonder een professional te raadplegen.
¿Te estás medicando para ese resfriado?
Neem je medicijnen in voor die verkoudheid?
Het zelf doen
Wanneer je de 'se' aan het einde gebruikt (medicarse), betekent dit dat jij degene bent die de medicijnen ontvangt. Vergeet niet de 'se' te veranderen om aan te geven wie het doet: me medico, te medicas, etc.
Het missen van de 'me/te/se'
Fout: “Zeggen 'Yo medico para el dolor'.”
Correctie: Zeg 'Yo ME medico para el dolor'. Zonder de 'me' klinkt het alsof jij een dokter bent die het aan iemand anders voorschrijft.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.