Hoe zeg je "metaalachtig materiaal" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “metaalachtig materiaal” is “metal” — A1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
El hierro es un metal muy fuerte y pesado.
IJzer is een zeer sterk en zwaar metaal.
Necesitamos un detector de metales para encontrar las llaves.
We hebben een metaaldetector nodig om de sleutels te vinden.
El oro y la plata son metales preciosos.
Goud en zilver zijn edelmetalen.
Geslacht van Materialen
De meeste Spaanse zelfstandige naamwoorden die eindigen op -al, vooral die verwijzen naar elementen of materialen (zoals 'metal', 'cristal', 'mineral'), zijn mannelijk. Dit is vergelijkbaar met het Nederlandse gebruik van 'het metaal' (onzijdig) of 'de steen' (mannelijk), maar in het Spaans is het consistent mannelijk voor deze groep.
Het Gebruik van het Lidwoord
Fout: “El metal es caro. (Wanneer je in het algemeen spreekt)”
Correctie: De correcte zin is 'El metal es caro' (Het metaal is duur). Onthoud dat je het bepaald lidwoord 'el' gebruikt wanneer je in het algemeen naar een substantie verwijst, net zoals je in het Nederlands 'Het metaal' zou zeggen in plaats van alleen 'Metaal is duur' in sommige contexten.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.