Inklingo

Hoe zeg je "metal" in het Spaans

Het Spaanse woord voormetalis metalB1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.

Dutch → SpaansB1

metal

nounB1
muziekgenre (afkorting van heavy metal)
Een gestileerde hand die het 'duivelsoren'-gebaar maakt (wijsvinger en pink uitgestrekt), wat het heavy metal muziekgenre symboliseert.

Voorbeelden

Mi hermano solo escucha bandas de metal.

Mijn broer luistert alleen naar metalbands.

El festival tiene grupos de rock y de metal.

Het festival heeft rock- en metalgroepen.

Gebruik van 'de' voor Genres

Bij het praten over het genre gebruikt het Spaans vaak 'de' (van) vóór het zelfstandig naamwoord: 'música de metal' of 'banda de metal'. Soms wordt ook 'música metal' gebruikt. Dit is anders dan in het Nederlands, waar we meestal 'metalmuziek' zeggen, zonder 'van'.

Leer Spaans met Inklingo

Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.