Hoe zeg je "moge lijken" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “moge lijken” is “suene” — B1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Dutch → SpaansB1
verbB1
twijfel over een indruk uitdrukken
Voorbeelden
No creo que me suene familiar su nombre.
Ik geloof niet dat zijn naam mij bekend voorkomt.
Es posible que la historia suene un poco exagerada.
Het is mogelijk dat het verhaal een beetje overdreven klinkt.
Dudo que esta propuesta nos suene bien a todos.
Ik betwijfel of dit voorstel ons allemaal goed in de oren klinkt.
Onpersoonlijke Meningen Triggeren de Aanvoegende Wijs
Wanneer je een onpersoonlijke mening, twijfel of mogelijkheid uitdrukt (zoals 'no creo que' of 'es posible que') over hoe iets klinkt of lijkt, moet je de speciale werkwoordsvorm 'suene' gebruiken.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.