Hoe zeg je "onafgebroken" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “onafgebroken” is “continuamente” — B1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
Mi perro ladra continuamente cuando alguien pasa.
Mijn hond blaft voortdurend als er iemand voorbijkomt.
Ella trabaja continuamente para terminar el proyecto.
Ze werkt constant om het project af te krijgen.
El clima está cambiando continuamente.
Het weer verandert de hele tijd.
Het '-mente' Geheim
Het achtervoegsel '-mente' in het Spaans komt overeen met het Nederlandse '-lijk' (of soms '-ig' of '-s'). Het neemt een beschrijvend woord (continua) en verandert het in een woord dat een actie beschrijft (continuamente).
De uitgang spellen
Fout: “continuamente (met twee 'e's)”
Correctie: continuamente (het heeft maar één 'e' helemaal aan het eind).
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.