Inklingo

Hoe zeg je "onderhoudsbeurt" in het Spaans

Het Spaanse woord vooronderhoudsbeurtis revisiónB1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.

Dutch → SpaansB1
nounB1
Een monteur in een blauwe overall gebruikt een zaklamp om de motorruimte van een auto die licht is opgekrikt in een garage zorgvuldig te inspecteren.

Voorbeelden

¿Cuándo le toca la revisión al coche?

Wanneer moet de auto voor zijn inspectie/onderhoudsbeurt?

Los doctores recomendaron una revisión médica completa.

De artsen adviseerden een volledige medische controle.

La fábrica pasó la revisión de seguridad sin problemas.

De fabriek slaagde zonder problemen voor de veiligheidsinspectie.

Specifieke Context

Wanneer het gaat om verplichte voertuigcontroles, is de uitdrukking 'pasar la revisión' (slagen voor de keuring) erg gebruikelijk.

Gerelateerde vertalingen

Leer Spaans met Inklingo

Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.