Hoe zeg je "onderwater-" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “onderwater-” is “submarino” — B2 niveau.
Voorbeelden
Necesitamos reparar el cable submarino que conecta los continentes.
We moeten de onderwaterkabel repareren die de continenten verbindt.
La flora submarina es increíblemente diversa en esta zona.
De onderwaterflora is ongelooflijk divers in dit gebied.
Overeenkomst in Geslacht
Als bijvoeglijk naamwoord moet 'submarino' overeenkomen met het zelfstandig naamwoord dat het beschrijft. Gebruik 'submarina' voor vrouwelijke zelfstandige naamwoorden (bijv. 'la cueva submarina'). In het Nederlands is dit minder strikt, maar let op de verbuiging: 'de onderzeese grot'.
Vergeten van Overeenkomst
Fout: “La vida submarino.”
Correctie: La vida submarina. Het bijvoeglijk naamwoord moet eindigen op '-a' omdat 'vida' vrouwelijk is. In het Nederlands: 'Het onderwaterleven' (neutraal/mannelijk).
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.