Hoe zeg je "onopgevoed" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “onopgevoed” is “ignorante” — B1 niveau.
Dutch → SpaansB1
adjectiveB1
Voorbeelden
Soy ignorante en temas de leyes.
Ik ben onwetend over juridische zaken.
No seas tan ignorante de la realidad.
Wees niet zo onwetend over de realiteit.
Eén woord voor iedereen
Dit woord eindigt op -e, dus het blijft hetzelfde, of je nu een man of een vrouw beschrijft. Dit is anders dan in het Nederlands, waar bijvoeglijke naamwoorden vaak veranderen (bv. 'onwetend' vs. 'onwetende').
Aannemen dat het altijd een belediging is
Fout: “Het gebruik van 'ignorante' alleen om gemeen te zijn.”
Correctie: Het betekent vaak gewoon dat iemand een specifiek feit niet weet, vergelijkbaar met 'onwetend' in het Nederlands.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.